BLV
7.
בַּלַּיְלָה H3915 הַהוּא H1931 נִרְאָה H7200 אֱלֹהִים H430 לִשְׁלֹמֹה H8010 וַיֹּאמֶר H559 לוֹ שְׁאַל H7592 מָה H4100 אֶתֶּן H5414 ־ לָֽךְ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF ωφθη G3708 V-API-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM αιτησαι G154 V-AAN τι G5100 I-ASN σοι G4771 P-DS δω G1325 V-AAS-1S
KJV
7. In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
KJVP
7. In that H1931 night H3915 did God H430 appear H7200 unto Solomon, H8010 and said H559 unto him, Ask H7592 what H4100 I shall give H5414 thee.
YLT
7. In that night hath God appeared to Solomon, and saith to him, `Ask -- what do I give to thee?`
ASV
7. In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
WEB
7. In that night did God appear to Solomon, and said to him, Ask what I shall give you.
ESV
7. In that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask what I shall give you."
RV
7. In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
RSV
7. In that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask what I shall give you."
NLT
7. That night God appeared to Solomon and said, "What do you want? Ask, and I will give it to you!"
NET
7. That night God appeared to Solomon and said to him, "Tell me what I should give you."
ERVEN
7. That night God came to Solomon and said, "Ask me for whatever you want me to give you."